きょう7月6日はサラダ記念日。
— 朝日新聞 短歌〈あさたん歌壇〉 (@asahi_tanka) July 6, 2026
22年7月6日に配信した記事をプレゼントします。
あれからさらに読者を増やしている俵万智さんの第１歌集「サラダ記念日」。
あす7月7日 9:36まで全文お読み頂けますのでぜひ↓https://t.co/oCeCAhmBZK
今も読まれる「サラダ記念日」 異例のブーム、俵万智さん恩師が分析
「この味がいいね」と君が言ったから七月六日はサラダ記念日
— 俵万智 (@tawara_machi) July 5, 2026
英訳をしてくれたジュリエット・カーペンターさんから「サラダ記念日はmyですか？our ですか？」と訊かれた。英語だと、そこんとこハッキリさせなくてはならない。記念日にしたのは自分だけど、私の答えはour salad anniversary でした☺️
0 件のコメント:
コメントを投稿