ワシントンポスト紙「日本の指導者・安倍晋三、トランプの忠実な手下役を演じる」→Japanese leader Shinzo Abe plays the role of Trump’s loyal sidekick / 「Loyal Sidekick＝忠誠心ある相棒」 / 「首相は忠実な相棒演じた」 トランプ氏訪日で米報道 — 朝日新聞 ← 「忠実な相棒」＝「ポチ」

ワシントンポスト紙「日本の指導者・安倍晋三、トランプの忠実な手下役を演じる」→Japanese leader Shinzo Abe plays the role of Trump’s loyal sidekick https://t.co/hZnlmPgTwJ

— 想田和弘 (@KazuhiroSoda) 2017年11月6日

「首相は忠実な相棒演じた」　トランプ氏訪日で米報道 https://t.co/u2X6VdRTCF

— 朝日新聞(asahi shimbun） (@asahi) 2017年11月7日

安倍さんは今回もトランプの「Loyal Sidekick＝忠誠心ある相棒」の役を演じたとWaPo。Japanese leader Shinzo Abe plays the role of Trump’s loyal sidekick https://t.co/ImXNArgpWk

— TrinityNYC (@TrinityNYC) 2017年11月7日