速報：ジョージ・W・ブッシュの弟ニールが、テキサス州上院選挙でジェームズ・タラリコに投票したことを誇らしげに発表し、MAGAに爆弾を投下したばかりです。 これにより、共和党員は青（民主党）に投票する明確な緑の信号を得ました… ..........
— 黙翁 (@TsukadaSatoshi) October 21, 2026
英語からの翻訳
速報：ジョージ・W・ブッシュの弟ニールが、テキサス州上院選挙でジェームズ・タラリコに投票したことを誇らしげに発表し、MAGAに爆弾を投下したばかりです。
これにより、共和党員は青（民主党）に投票する明確な緑の信号を得ました…
「私はこれまで、異なる意見を持つ友人を傷つけたくないので、Facebookに政治的なメッセージを投稿したことはありません。その伝統を破ります。なぜなら、今日早く投票したからです。そして、私はジェームズ・タラリコに投票し、アメリカ合衆国上院議員に選出しました」と、故ジョージ・H・W・ブッシュ大統領の息子であるブッシュ氏はFacebookに書きました。
「私の投票の動機は2つのことでした：ケン・パクストンの記録に対する深い懸念と、ジェームズ・タラリコに見る性格と原則に対する本物の賞賛です」と彼は続けました。
「私はテキサス州司法長官としてのパクストンの行動に深く悩まされてきました。特に、2020年の大統領選挙の結果を他州で争うという決定は、ドナルド・トランプを権力に留め置くための努力でした。私はその努力が、私たちの民主主義制度と平和的な権力移譲に対する侮辱だと信じています。彼の判断と行動に対する私の懸念は、私だけのものではありません。彼は共和党が支配するテキサス州下院で弾劾されましたが、その後テキサス州上院で無罪となりました。」
「より広く言えば、ドナルド・トランプと彼を支えてきた人々が、共和党に巨大な損害を与えたと信じています。私は、個人への忠誠が原則への忠誠よりも優先される政治文化、そして権力を持つ人々が自分たちをもはや説明責任を負わないと信じ始める文化を心配しています。」
「しかし、今日の私の投票は、ケン・パクストンへの反対以上の意味がありました。」
「私はジェームズ・タラリコに会ったことはありませんが、彼が複雑で論争の的となる問題に取り組む方法に非常に感銘を受けました。彼は敬意を持って話し、共通点を探し、人々を分断するのではなく結束させることに本気で興味を持っているようです。彼の信仰は、政治的な武器ではなく、謙虚さ、慈悲、そして信念の深く根ざした源泉のように見えます。」
私は彼に、公務員として私が最も称賛する資質を見ます：誠実さ、礼儀正しさ、謙虚さ、そして彼に反対する人々の話を聞く意欲です。私の印象では、彼は原則的で現実的なリーダーであり、公職は権力への特権ではなく、奉仕の責任であることを理解しています。
「私は人生のほとんどの時間を共和党員として過ごしてきましたし、今も多くの伝統的な共和党の原則を深く信じています。しかし、性格は党派所属よりも重要です。私たちの民主主義は、私たちの制度を尊重し、真実を語り、説明責任を受け入れ、分断ではなく結束を求めるリーダーに依存しています。」
「今日、私は私たちの国を傷つけたと信じる政治のスタイルに反対して投票しました。より重要なのは、私の投票はそれを癒す手助けをしてくれると願う性格とリーダーシップのためでした」と彼は結論づけました。
ブラボー、ブッシュ氏！ これらの重要な中間選挙で大胆に声を上げたことを称賛します。ケン・パクストンは、州司法長官として自党から贈収賄で弾劾された冷徹な詐欺師です。彼が勝てばテキサス州民に奉仕する気はゼロで、代わりに自分の懐を肥やし、個人的な権力を蓄え、トランプの破壊的なアジェンダをゴム印のように承認するでしょう。
一方、ジェームズ・タラリコは敬虔なキリスト教徒で、より良い医療、意味のない戦争の終結、生活可能な賃金、アメリカンドリームを回復するための住宅建設の推進、議会による株式取引の禁止のために戦うことを誓っています。
ブッシュ家はテキサスで依然として大きな影響力を持っていますので、この発表は政治的な衝撃波を引き起こすでしょう。この国を本気で愛する共和党員なら、いまこそ党派を越えてジェームズ・タラリコに投票する時です。
ニール・ブッシュに感謝を伝えるために、❤️とシェアをお願いします！
0 件のコメント:
コメントを投稿