今日のCNNの報道を和訳します。
— dia feliz (@diafeliz_latin) July 19, 2021
「五輪開催直前。選手村で選手の感染者が出て関係者にも感染が。日本はワクチン接種率が非常に低いので日本で日本人から選手達が感染する可能性も高い。五輪がスーパースプレディングイベントになるのではと心配されている」→（続く）#新型コロナ#デルタ株 https://t.co/qakxLU7Hdy
→選手達は選手村で厳しいルールで行動を制限されマスク着用で毎日PCR検査される。選手村に18000人の選手と関係者滞在。五輪の為に選手や関係者やメディア等85000人の人が日本滞在。今回の様な小さな感染もクラスターとなりそこから大感染がおきる可能性もある。→
— dia feliz (@diafeliz_latin) July 19, 2021
→ワクチン接種率が低い日本で五輪を開催する事でグローバルなスケールでスーパースプレディングイベントになる可能性がある。日本の低いワクチン接種率により本当に危険な状態となってる。入国した関係者の感染が今まで55件、空港で15件おきてる→
— dia feliz (@diafeliz_latin) July 19, 2021
→問題は日本のワクチン接種率が非常に低くまだ20％にも届かない事だ。選手と接触するスタッフ達などから選手が感染する事もある。専門家は五輪がスーパースプレディングイベントになる危険性を警告している。だから開会式から無観客という異例の五輪となった。
— dia feliz (@diafeliz_latin) July 19, 2021
＜和訳以上＞#デルタ株#新型コロナ
0 件のコメント:
コメントを投稿