小生は彼ら(ナチス)に反対する旨を表明したことによって、なんと国家を、ドイツを侮辱したことになるのだそうです（トーマス・マン）

「小生は彼ら(ナチス)に反対する旨を表明したことによって、なんと国家を、ドイツを侮辱したことになるのだそうです！彼らは、自分たちとドイツ国家を混同するという、信じられないような図太さを持っているのです！」(トーマス・マン 「ボン大学との往復書簡」1937年)
— 平野啓一郎さん (@hiranok) 12月 13, 2012