2010 年、エプスタインがカメラの前で証言している貴重な尋問風景の動画。 尋問係： 「18歳以下の女性が同席している場でトランプと歓談したことはありますか？」 エプスタイン： 「その質問に答えたいが、少なくとも今日のところは憲法修正第5条、第6条、第 14 条を主張させてもらいたい」 ← 「ノー」と答えると偽証罪になるので、「私は黙秘権を行使し、法の下で正当な扱いと平等な保護を求める」という防御的な法的態度の表明をしている

上の返答は、「私は黙秘権を行使し、法の下で正当な扱いと平等な保護を求める」という防御的な法的態度の表明。たいてい何かしらの法的責任を問われそうな状況で使われます。

質問に「ノー」と答えると偽証罪になるので、このように答えている、と解釈するのが妥当、というのが大方の見解。

2/

— Mystery Parrot (ミスパロ)🦜 (@ParrotMystery) July 24, 2025