2026年7月20日月曜日

〈日本は相変わらず男尊女卑の国であるとの評判が固定するだろう〉 → 米国AP通信「天皇陛下の一人娘である愛子内親王は、女性天皇への支持が高まっているにもかかわらず、父の後継者となる資格を持たないままである」 / 日本の国会は、19世紀の皇室典範に歴史的な改正を加え、父系男子のみが天皇になれると規定することで、すでに縮小している皇室が絶滅の危機に瀕するのではないかという懸念を引き起こしました。(NBC) / 日本初の女性首相は、女性が皇位に就くことを今後も禁じられることを確実にするのに一役買いました(Bloomberg) / CNN「日本には史上初の女性首相が誕生したかもしれないが、その政権による取り組みで、女性が天皇の座に就く可能性はますます低くなっている」 / 「日本、皇位継承を男性限定に維持する投票、愛子さまの即位を阻止」(New York Post) / BBC(男系男子に固執し、一般国民になっている旧宮家から養子を迎えることで、女性は天皇になれないようにしたのが問題だと説明) / 「高市首相はフェミニストのフリをしているが男系男子を支持する保守派」(Royal World News) / france24「愛子内親王の統治を排除し、女性差別や家父長制を正当化することを目的とすると考える日本人から抗議デモを招いた」 / フランスのGala誌「日本で多くの支持を受ける愛子内親王は、皇室の未来を体現しているように見える。しかし、天皇の唯一の娘である彼女は、依然として継承順位から除外されている。」 / but Princess Aiko is ineligible because she is a woman.(英INDEPENDENT) / ドイツの公共放送ARD「愛子内親王は国民的人気が非常に高く、次の天皇になってほしいと考えている。しかし女性は皇位を継承できず、この改革でも変わらない」 / スペイン紙(El País)「国民的支持を集める愛子さまがいるにもかかわらず、日本は女性天皇への道を開かず、男系男子継承を維持する方向を選んだ」 / タイの英字紙ネイション(公務はさせるが皇位継承は許さないという性差別を強化することになると識者の話を伝えている)

0 件のコメント: