東京 北の丸公園 2012-07-09
*天徳5年/応和元年（961）
2月16日
・「皇居火灾並に辛酉革命の御慎」によって、応和に改元。
*
11月
・村上天皇は、冷泉院（冷然院を改称、然の字は火に関係があり、それをさけた）から新造の内裏に移った。
*
*
応和2年（962）
この頃
・度重なる洪水によって西京（右京）の大半の地域は年ごとにさびれていった。
慶滋保胤（よししげのやすたね）は、天元5年（982）に執筆した『池亭記』冒頭で、
「予二十余年（この年の頃）以来、東西の二京を歴（あまね）く見るに、西京は人家漸くに稀にして、殆んど幽墟に幾（ちか）し。人は去ることありて来ることなく、屋は壊（やぶ）るることありて造ることなし、その移徒（いし）するに処なく、賤貧に憚ることなき者はこれをれり。・・・」
と述べている。
これは、この年頃（10世紀後半）の西京の実状を忠実に描いたものと考えられる。
梅雨期の出水は西京の低湿地に長く汚水を溜め、そこにさまざまの疫病が発生し、蔓延した。
官人あるいは地方民の都への出入りが激しく、流行病は京に運ばれて来て、またここから諸国に伝播もした。悪疫の淵源は、平安京であった。
「東京（ひがしのきよう）四条以北、乾・艮の二方（北西・東北）は、人々貴賤となく、多く群聚する所なり（水難がないので）。高き家は門を比（なら）べ堂を連ね、少さき屋は壁を隔て簷（のき）を接す。東隣に火災有れば、西隣余炎（よえん）を免れず。南宅に盗賊有れば、北宅流矢を避け難し。南阮（なんげん、院）は貧しく北阮は富めり。富める者は未だ必ずしも徳あらず、貧しき者は亦猶恥あり。又勢家（せいか）に近づき微身（びしん）を容（い）るる者は、屋破れたりと雖も葺（ふ）くことを得ず、垣壊れたりと雖も築くことを得ず。楽あれど大きにロを開きて咲（わら）うこと能わず、（かなしび）哀あれど高く声を揚げて哭くこと能わず。進退懼あり（勢家をおそれはばかる）、心神安からず。・・・」
東京の東北・北西には富貴と貧賤が雑居していた。
*
*
0 件のコメント:
コメントを投稿